Yabancı Para İle İşlem Yapma Yasağına İlişkin İstisnaların Kapsamının Genişletilmesi

8/25/2025•Sözleşmeler Hukuku

06.03.2025, İstanbul

Giriş

6 Mart 2025 tarihli ve 32833 sayılı Resmi Gazete’de;

  • Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Karara İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2008-32/34)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Tebliğ No: 2025-32/72) ile
  • Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Karara İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2018-32/45)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Tebliğ No: 2025-32/73)

yayımlanmış ve yayımı tarihinde yürürlüğe girmiştir.

Öncelikle değişiklik Tebliğleri ile yabancı para ile işlem yapma yasağının esnetildiğini belirtmek yerinde olacaktır. Esasen mevcut istisnalar devam etmekle birlikte 2008-32/34 sayılı Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Karara İlişkin Tebliğ’in “Döviz Cinsinden ve Dövize Endeksli Sözleşmeler” başlıklı 8. maddesinin 9. ve 15. fıkralarından uygulama bakımından önem arz eden ibareler çıkartılmıştır.

Diğer yandan, 2018-32/45 sayılı Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Karara İlişkin Tebliğ’in “Kamera ve Görüntü Kayıt Sistemi” başlıklı 26. maddesinin 1. ve 5. fıkralarında yer alan yetkili müesseselerin yükümlülüklerinin süresi arttırılmıştır.

2025-32/72 sayılı Tebliğ Değişikliği

Türkiye’de yerleşik kişiler kendi aralarında akdedecekleri taşıt sözleşmeleri dışında kalan menkul satış sözleşmelerinden kaynaklanan ödeme yükümlülüklerini yabancı para cinsinden veya yabancı paraya endeksli olarak kararlaştırılabilmektedir. Ancak 19 Nisan 2022 tarihinde yapılan değişiklik ile belirli haller dışında yabancı para cinsinden belirlenen ödeme yükümlülüğünün ifası sırasında, Türk Lirası cinsinden ödeme yapılması gerektiği düzenlenmiştir. 2025-32/72 sayılı Tebliğ Değişikliği ile Türk Lirası cinsinden ödeme yapma zorunluluğuna son verilerek maddenin devamında yer alan yabancı para cinsinden ödeme yapılabilecek istisnai hallerin konusu kalmadığından bu düzenlemeler de yürürlükten kaldırılmıştır. Böylece taşıt sözleşmeleri dışındaki tüm menkul satış sözleşmelerinde yabancı para üzerinden ödemede bulunulması mümkün hale getirilmiştir.

Önemle belirtmek gerekir ki, Türk Lirası ile ödemenin kararlaştırıldığı mevcut sözleşmelere bu Tebliğ değişikliğinin bir etkisi bulunmamaktadır. Başka bir deyişle Türk Lirası üzerinden akdedilen sözleşmeler bundan böyle yabancı para üzerinden ifa edilecek değildir. Bugünden itibaren yabancı para üzerinden akdedilen yeni sözleşmelerin ise yabancı para üzerinden ifa edilebilmesi hukuken mümkündür. Şu da var ki Türk Lirası üzerinden ifanın kararlaştırıldığı mevcut sözleşmeleri taraflar bedel yönünden revize ederek yabancı para üzerinden ifayı kararlaştırabilirler.

2025-32/72 sayılı Tebliğ Değişikliği ile yapılan bir başka düzenleme ise, ilgili maddenin on altıncı fıkra hükümleri saklı kalmak kaydıyla kamu kurum ve kuruluşlarının veya Türk Silahlı Kuvvetlerini Güçlendirme Vakfı şirketleri ile Endüstriyel Yetkinlik Değerlendirme ve Destekleme Programı (EYDEP) kapsamında (A) veya (B) seviye sertifikaya sahip olan şirketlerin taraf olduğu gayrimenkul satış ve gayrimenkul kiralama dışında kalan sözleşmelerde, sözleşme bedelinin ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerinin yabancı para cinsinden veya yabancı paraya endeksli olarak kararlaştırılması hala mümkün iken ödenmesi ve kabul edilmesi ibareleri hükümden çıkartılmıştır. Bu ibarelerin hükümden çıkartılmasıyla madde metni tüm fıkralar yönünden yeknesak hale getirilmiştir. Tüm fıkralarda yalnız yabancı para üzerinden anlaşma yapılabilmesine olanak sağlanmıştır, fakat ödeme ve kabul edilme ibarelerine yer verilmeyişi bu işlemlerin yapılmasına izin verilmediği intiba uyandırmaktadır. Bu kapsamda taşıt sözleşmeleri dışında kalan menkul satış sözleşmelerinde yabancı para üzerinden ifanın serbest bırakıldığını dikkate aldığımızda bu değişiklik ile amaçlananın da yabancı para üzerinden kabul ve ödemenin mümkün olabilmesidir.

Sonuç itibariyle 15. fıkrada kabul edilmesi ve ödenmesi ifadesinin çıkartılması yabancı para üzerinden ifa yasağının kapsamını genişletmek için değil bilakis bir yasağın olmadığını teyit etmek için yapılmıştır.

2025-32/73 sayılı Tebliğ Değişikliği

2025-32/73 sayılı Tebliğ Değişikliği ile Türk Parası Kıymetini Koruma ve ilgili diğer mevzuat hükümleri çerçevesinde faaliyet göstermeye yetkilendirilmiş anonim şirketlerin, bir başka ifadeyle yetkili müesseselerin kamera ve görüntü kayıt sistemlerine ilişkin yükümlülüklerinin süresi uzatılmıştır.

İlk değişikliği ifade etmemiz gerekir ise, daha önce de yetkili müesseseler kamera ve görüntü kayıt sistemleri ile elde ettikleri kayıtları kayıt tarihinden itibaren en az 1 yıl süreyle saklamak zorunda iken artık 2025-32/73 sayılı Tebliğ Değişikliği ile 2 yıl saklamak zorundadır.

Bir diğer değişiklik ise daha önce de yetkili müesseselerin kamera ve görüntü kayıt sistemleri ile elde edilen kayıtları haftalık olarak mevcut iş yerlerinden farklı bir lokasyonda veya bulut bilişim hizmetlerini kullanmak suretiyle aynı görüntü kalitesiyle yedeklemesi ve bu verileri en az 1 yıl süreyle saklaması zorunlu iken artık 2025-32/73 sayılı Tebliğ Değişikliği ile 2 yıl saklaması zorunlu kılınmıştır.

Sonuç

Tebliğ değişikliklerinin konusunu oluşturan hususları özetlemek gerekir ise;

  1. Taşıt sözleşmeleri dışında kalan taşınır satış sözleşmelerinde yabancı para üzerinden sözleşme yapılabilecek, bu sözleşmeye uygun olarak yabancı para üzerinden ifada bulunulabilecektir. Bu değişiklik Türk Lirası üzerinden ödemenin kararlaştırıldığı sözleşmelere etki etmeyecek yabancı para üzerinden yapılan yeni sözleşmelerde hüküm ifade edecektir.
  2. Kamu kurum ve kuruluşlarının veya Türk Silahlı Kuvvetlerini Güçlendirme Vakfı şirketleri ile Endüstriyel Yetkinlik Değerlendirme ve Destekleme Programı (EYDEP) kapsamında (A) veya (B) seviye sertifikaya sahip olan şirketlerin taraf olduğu gayrimenkul satış ve gayrimenkul kiralama dışında kalan sözleşmelerde kararlaştırılan yabancı para borçlarının, yabancı para üzerinden ifa edilip edilemeyeceği açık olmamakla birlikte kanaatimizce bir önceki başlıkta yapılan değişikliği dikkate aldığımızda yabancı para üzerinden ifa mümkün olabilmelidir.
  3. Yetkili müesseselerin kamera kayıtlarını saklama ve yedekleme yükümlülüğü 1 yıldan 2 yıla çıkartılmıştır.

Saygılarımızla

VB Partners

blog.disclaimer.title

blog.disclaimer.content legal.disclaimer

news.relatedPosts

Vakıf Üniversitelerine Kayyım Atanması: İstanbul Bilgi Üniversitesi Kararı ve Hukuki Çerçeve

Vakıf Üniversitelerine Kayyım Atanması: İstanbul Bilgi Üniversitesi Kararı ve Hukuki Çerçeve

Yükseköğretim Kurulu, 11.09.2025 tarihli basın açıklamasında, Küçükçekmece Cumhuriyet Başsavcılığı’nca Can Holding’e yönelik yürütülen adlî soruşturma kapsamında holdinge bağlı şirketlerle birlikte İstanbul Bilgi Üniversitesi’nin de sürece dâhil edildiğini bildirmiştir. Buna müteakip Küçükçekmece 9. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 12.09.2025 tarihli kararı ile üniversite kurucu vakfı olan Bilgi Eğitim ve Kültür Vakfı’na kayyım atanmış, 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunu’nun ek 11. maddesi uyarınca Üniversite Mütevelli Heyeti’nin ve tüm yöneticilerin görevine son verilmiştir. Üniversite tarafından yapılan açıklamada ise akademik ve idari süreçlerin aksamadan sürdürüleceği ifade edilmiştir.

9/15/2025
Ayakta Teşhis Ve Tedavi Yapılan Özel Sağlık Kuruluşlarına İlişkin Yeni Yönetmelikte Öne Çıkan Düzenlemeler

Ayakta Teşhis Ve Tedavi Yapılan Özel Sağlık Kuruluşlarına İlişkin Yeni Yönetmelikte Öne Çıkan Düzenlemeler

19 Nisan 2025 tarihli 32875 sayılı Resmî  Gazete’de Ayakta Teşhis ve Tedavi Yapılan Özel Sağlık Kuruluşları Hakkında Yönetmelik (“Yönetmelik”) yayımlanmıştır. Yönetmelik’in 38. maddesiyle, 15 Şubat 2008 tarihli ve 26788 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan aynı isimli önceki yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır. Yönetmelik kapsamında öne çıkan düzenlemeler, soru-cevap düzeninde bilgilerinize sunulmaktadır.

8/26/2025
İş Hukuku ve Ticaret Hukukunda Cezai Şart

İş Hukuku ve Ticaret Hukukunda Cezai Şart

Cezai şart veya ceza koşulu, bir sözleşmede tarafların, borcun hiç veya gereği gibi ifa edilmemesi durumunda ödenmek üzere önceden kararlaştırdıkları, çoğunlukla para edimi şeklindeki yaptırımdır. Bu tür hükümler, alacaklıya güvence sağlamak ve borçluyu sözleşmeye uygun davranmaya teşvik etmek amacıyla düzenlenir. Cezai şart, asıl borca bağlı fer’i bir edim olup asıl borcun ihlali halinde uygulama alanı bulur.

8/26/2025
Sporcu Ücretlerinin Döviz Cinsinden Veya Dövize Endeksli Belirlenmesi

Sporcu Ücretlerinin Döviz Cinsinden Veya Dövize Endeksli Belirlenmesi

Çalışmamızda sporcu sözleşmelerinde ücretin döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılıp kararlaştırılamayacağı konusu ele alınmaktadır. Bu bağlamda, ilgili yasal düzenlemeler ve yargı kararları incelenmekte; Türk Borçlar Kanunu’nda yer alan hizmet sözleşmesine ilişkin hükümler ile Türk Parasının Kıymetinin Korunması Hakkında 32 sayılı Karara İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2008-32/34) ve bu tebliğde yapılan değişiklikler çerçevesinde, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olan ve olmayan sporculara yönelik farklı uygulamalara değinilmektedir.

8/26/2025
Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Yönetmeliği Kapsamında “Öncesi-Sonrası Fotoğrafları”

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Yönetmeliği Kapsamında “Öncesi-Sonrası Fotoğrafları”

Günümüzde sağlık hizmetlerinin sunumu yalnızca teşhis ve tedaviyle sınırlı kalmamakta, hasta memnuniyetinin artırılması, toplumsal sağlık okuryazarlığının geliştirilmesi ve sağlık hizmetlerinin ulaşılabilirliğinin tanıtılması için de önemli hale gelmektedir. Ancak bu işlevlerin icrasında kullanılan yöntemler, özellikle dijital mecralar ve sosyal medya aracılığıyla yürütülen tanıtım faaliyetleri, belirli bir yasal çerçeveye tabi kılınmıştır. İşbu çerçeve, temelde iki ana düzenleme ile çizilmiştir: 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) ve 29 Temmuz 2023 tarihinde yürürlüğe giren Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (“Yönetmelik”)

8/25/2025
İstinaf ve Temyizde Parasal Sınırın Tespiti: HMK’de Değişiklik ve Yargıtay HGK’nin Belirleyici Kararı

İstinaf ve Temyizde Parasal Sınırın Tespiti: HMK’de Değişiklik ve Yargıtay HGK’nin Belirleyici Kararı

04.06.2025 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7550 sayılı Kanun ile, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun Ek Madde 1/2 hükmünde önemli bir değişikliğe gidildi. Buna göre, istinaf ve temyiz başvurularında esas alınacak parasal sınır, artık karar tarihine göre değil, davanın açıldığı tarihe göre belirlenecektir. Bu değişiklik, Anayasa Mahkemesi’nin 04.12.2024 tarihli ve 2023/182 Esas, 2024/203 Karar sayılı iptal kararı doğrultusunda gerçekleştirildi. Ancak, söz konusu değişikliğin zaman itibariyle uygulanması, yani derdest istinaf ve temyiz incelemelerine etkisi düzenlenmediğinden, yani geçiş hükümlerinin yokluğu nedeniyle bir belirsizlik söz konusuydu.

8/25/2025
Vakıf Yükseköğretim Kurumları Eğitim Ücretleri Artışlarına İlişkin Değerlendirme

Vakıf Yükseköğretim Kurumları Eğitim Ücretleri Artışlarına İlişkin Değerlendirme

Yükseköğretim Kurulu (“YÖK”), vakıf üniversitelerindeki öğrenim ücreti artışlarının öğrenciler ve aileleri üzerindeki olumsuz etkilerini azaltmak amacıyla 2024 yılında önemli bir düzenleyici adım atmıştır. Tüm vakıf yükseköğretim kurumlarına gönderilen yazısında, eğitim-öğretim ücreti artışlarında en fazla 12 aylık TÜFE ortalamasının esas alınması gerektiğini bildirmiştir. Bu karar, vakıf üniversitelerinin fiyatlandırma serbestisini sınırlayan, ancak öğrenciler açısından öngörülebilirliği ve mali istikrarı artırmayı amaçlayan bir idari müdahale niteliğindedir.

8/25/2025
Mirastan Feragat Sözleşmesinin Alt Soya Etkisi ve Uygulamadaki Sorunlar

Mirastan Feragat Sözleşmesinin Alt Soya Etkisi ve Uygulamadaki Sorunlar

Mirasbırakan açısından ölüme bağlı tasarruf mahiyetinde olan mirastan feragat sözleşmesi, miras hukuku pratiğinde sıkça karşılaşılan bir konudur. Mirasçının sağken, mirasbırakanın ise ölümünden sonra sonuç doğurmak üzere yaptığı mirastan feragat sözleşmesi, temelde mirastan vazgeçmeyi düzenleyen bir hukuki kurum olarak ifade edilebilir. Mirastan  feragat sözleşmesi mirastan feragat eden üzerinde hüküm ve sonuç doğurmakla birlikte feragat edenin altsoyu üzerinde de önemli sonuçlar doğurabilmektedir. 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu düzenlemesi uyarınca feragatin türüne göre, feragatin altsoy üzerindeki etkileri değişebilmektedir. Bu çerçevede, çalışmamızda mirastan feragat sözleşmesi ile özellikle ivazsız feragat sözleşmesinin altsoy üzerindeki etkileri incelenecek olup, bu konuda yapılan uygulamalar değerlendirilecektir.

8/25/2025